Lost in translation

Autore: Luca Calvi - Editore: Edizioni del Gran Sasso

15,00 €

Lost in translation, un libro di Luca Calvi, edizioni del Gran Sasso. Acquista ora

Quantità
Add to wishlist

Guarantee safe & secure checkout

Autori: Luca Calvi
Edizioni del Gran Sasso

Tradurre qualche articoletto, tutto sommato, è paragonabile a scalare una via semplice in falesia.
Tradurre un libro equivale a salire una qualche bella via di roccia.
Tradurre un alpinista dal vivo, invece, può essere paragonabile ad una prima assoluta su una via alpinistica che presenta un po’ tutte le difficoltà su roccia ghiaccio e neve che chiunque frequenti la montagna riesce ad immaginarsi.
In questo libro Luca Calvi ripercorre i suoi incontri ravvicinati con i grandi del mondo della Montagna. Aneddoti, racconti, storielle che regalano al lettore una prospettiva inusuale sui grandi protagonisti dell'alpinismo e dell'arrampicata, quella di chi li va a conoscere, condividendone a modo suo la passione, e aiuta altri ad entrare nel loro mondo, traducendoli. Un viaggio in compagnia di Simon Yates, Jim Bridwell, Mick Fowler, Dean Potter, Alex Honnold, Tommy Caldwell, Hansjörg Auer, Igor Koller, Reinhold Messner, Alex Txikon, Nirmal Purja e molti altri.

LUCA CALVI
(Jesolo, 1962), linguista poliglotta, scrittore e storico, già docente universitario, è autore di pubblicazioni accademiche e libri sull’alpinismo. Ha tradotto libri e conferenze dei massimi rappresentanti dell’alpinismo mondiale ed è coautore di documentari dedicati al mondo della montagna e dell'alpinismo.

Edizioni del Gran Sasso
9791281387003

Scheda tecnica

Titolo
Lost in translation
Autore
Luca Calvi
Editore
Edizioni del Gran Sasso
Edizione
2023
Pagine
212
Dimensioni
15 x 21 cm
Formato
Brossura con alette

16 altri prodotti della stessa categoria:

Uomini, montagne, libri
Armando editore

Uomini, montagne, libri

13,00 €
DISPONIBILE

In "Uomini, montagne, libri", Attilio Pasetto analizza la letteratura di vetta (da Buzzati a Cognetti), elevando la montagna a luogo di formazione morale. Il saggio intreccia i testi con le critiche attuali a consumismo, turismo di massa, degrado ambientale e spopolamento dei territori d'alta quota.

On the rocks

On the rocks

19,60 €
DISPONIBILE

On the rocks, Una vita sulla punta delle dita, autori Stefan Glowacz, Ulrich Klenner, Corbaccio. Acquista ora

Nanga
Rizzoli

Nanga

14,00 €
DISPONIBILE

Nanga, un libro scritto da Simone Moro, edito da Rizzoli. Acquista ora su libridimontagna.net

L'uomo che parla come un...
Monterosa Edizioni

L'uomo che parla come un bambino. Hans Peter...

18,00 €
DISPONIBILE

Un tentativo illegale all’Everest nel 1962, il rimpatrio segreto della CIA, anni tra gli Inuit e missioni in Sudamerica: la vita straordinaria di Hans-Peter Duttle diventa, nel racconto di Mario Casella, un viaggio tra avventura, identità e umanità, fino al ritorno commovente nell’Artico.