Dalla foresta bavarese

Autore: Adalbert Stifter; a cura di Massimo Bonola e Wolfgang Matz; traduzione di Massimo Bonola; prefazione di Peter Waterhouse - Editore: Tararà

12,00 €

Dalla foresta bavarese, racconto di Adalbert Stifter, testo originale a fronte, a cura di M. Bonola e W. Matz, edizioni Tararà. Acquista

Quantità
Add to wishlist

Guarantee safe & secure checkout

Autore: Adalbert Stifter; a cura di Massimo Bonola e Wolfgang Matz; traduzione di Massimo Bonola; prefazione di Peter Waterhouse
Edizioni Tararà

Dalla foresta bavarese è l'ultimo testo di Stifter prima del suicidio. Racconta di un'epica nevicata e degli effetti quasi ipnotici di questa esperienza estrema in parte autobiografica. Come in tutti i testi del grande prosatore e pittore austriaco, anche qui la descrizione del paesaggio è un elemento fondamentale. L'ambiente mite e accogliente della montagna bavarese si trasforma nella novella stifteriana in una realtà piena di mistero, in un mostro bianco. Dalla foresta bavarese è uno dei testi maggiori della poetica della neve (tema sviluppato tra gli altri pure da Tolstoj, Giacosa e Robert Walser). 
Massimo Bonola, traduttore del volume, ha ricevuto dal Ministero Austriaco della Cultura il premio per la traduzione 2008.

 

Tararà
9788886593694

Scheda tecnica

Titolo
Dalla foresta bavarese
Collana
Di monte in monte
Autore
Adalbert Stifter; a cura di Massimo Bonola e Wolfgang Matz; traduzione di Massimo Bonola; prefazione di Peter Waterhouse
Editore
Tararà
Edizione
2007
Pagine
105
Dimensioni
11-5 x 18 cm
Formato
Brossura con alette
Lingua
Italiano con testo originale tedesco a fronte

16 altri prodotti della stessa categoria:

Neve sottile
Cairo

Neve sottile

16,90 €
DISPONIBILE

Dietro l’apparenza di cinque vite perfette mostrate dietro lo schermo, si nascondono segreti, bugie e passione. È l’inizio di un’indagine ricca di colpi di scena da cui nessuno è escluso
Anselmo Prestini per Cairo

La vendetta arriva dal passato
Mulatero

La vendetta arriva dal passato

19,00 €
DISPONIBILE

Un doppio delitto in occasione della cena annuale dei membri dell Foothold Club. Il caso prende le mosse da un’ascensione sul Cervino di molti anni prima, finita in tragedia. E tra ricordi di imprese passate e nuove…

La neve a lutto
Tararà

La neve a lutto

13,00 €
DISPONIBILE

La neve a lutto, romanzo di Henri Troyat, con nuova introduzione dell'autore, traduzione di Fabio Vasarri, edizioni Tararà. Acquista