Dalla foresta bavarese

Autore: Adalbert Stifter; a cura di Massimo Bonola e Wolfgang Matz; traduzione di Massimo Bonola; prefazione di Peter Waterhouse - Editore: Tararà

12,00 €

Dalla foresta bavarese, racconto di Adalbert Stifter, testo originale a fronte, a cura di M. Bonola e W. Matz, edizioni Tararà. Acquista

Quantità
Add to wishlist

Guarantee safe & secure checkout

Autore: Adalbert Stifter; a cura di Massimo Bonola e Wolfgang Matz; traduzione di Massimo Bonola; prefazione di Peter Waterhouse
Edizioni Tararà

Dalla foresta bavarese è l'ultimo testo di Stifter prima del suicidio. Racconta di un'epica nevicata e degli effetti quasi ipnotici di questa esperienza estrema in parte autobiografica. Come in tutti i testi del grande prosatore e pittore austriaco, anche qui la descrizione del paesaggio è un elemento fondamentale. L'ambiente mite e accogliente della montagna bavarese si trasforma nella novella stifteriana in una realtà piena di mistero, in un mostro bianco. Dalla foresta bavarese è uno dei testi maggiori della poetica della neve (tema sviluppato tra gli altri pure da Tolstoj, Giacosa e Robert Walser). 
Massimo Bonola, traduttore del volume, ha ricevuto dal Ministero Austriaco della Cultura il premio per la traduzione 2008.

 

Tararà
9788886593694

Scheda tecnica

Titolo
Dalla foresta bavarese
Collana
Di monte in monte
Autore
Adalbert Stifter; a cura di Massimo Bonola e Wolfgang Matz; traduzione di Massimo Bonola; prefazione di Peter Waterhouse
Editore
Tararà
Edizione
2007
Pagine
105
Dimensioni
11-5 x 18 cm
Formato
Brossura con alette
Lingua
Italiano con testo originale tedesco a fronte

16 altri prodotti della stessa categoria:

Quasi a casa
Mursia

Quasi a casa

17,90 €
DISPONIBILE

Quasi a casa, vincitore della prima edizione del Premio Letterario RTL 102.5 – Mursia/Romanzo Italiano, Elena Moretti, Mursia. Acquista

Il sentiero degli Dei
  • non disponibile
Ediciclo

Il sentiero degli Dei

10,00 €
NON DISPONIBILE

Il sentiero degli Dei, raccontare il percorso tra gli Appennini che collega Bologna a Firenze, autore Wu Ming 2, editore Ediciclo. Acquista

In volo sopra il mondo
Fandango

In volo sopra il mondo

19,00 €
DISPONIBILE

Angelo d’Arrigo racconta in prima persona le sue straordinarie imprese di volo: dalle gru siberiane guidate nella migrazione ai sorvoli di Sahara, Everest e Aconcagua. Un’avventura tra sfida, natura e scoperta di sé, ispirata al sogno umano di volare e alla forza della trasformazione.

Nuova edizione 2026

Arriva dove non puoi. La...
Ediciclo

Arriva dove non puoi. La traversata di Creta a...

16,00 €
DISPONIBILE

Creta attraversata da Est a Ovest, tra montagne maestose e paesaggi suggestivi. Ricca di chiese e monasteri, unisce Oriente e Occidente nel cuore del Mediterraneo. Atmosfera di salsedine, odori mediterranei e ospitalità genuina. Un viaggio lento e interiore, tra solitudine e incontri.

Safari artico
Iperborea

Safari artico

17,50 €
DISPONIBILE

Storie in cui la comicità si mescola a una nascosta poesia e alla testimonianza umana di vite che, nelle loro follie, nella loro elementare semplicità e saggezza, restano improntate all’autenticità e a una fondamentale solidarietà.